Accueil > Actus du secteur > Emploi > La Monnaie recherche un.e copywriter et producteur.trice de contenu (...)

La Monnaie recherche un.e copywriter et producteur.trice de contenu néerlandophone

Date limite des candidatures : vendredi 31 mai

La Monnaie est la maison d’opéra fédérale, située au cœur de la capitale de l’Europe, qui produit et propose une programmation de renommée internationale d’opéra, de danse, de concerts et de récitals.

En tant que copywriter et producteur de contenu, vous faites partie de la direction dramaturgie, communication & publics de la Monnaie et vous êtes l’un des moteurs de notre communication en mots et en images.

En tant que copywriter, vous créez, traduisez et corrigez différents textes. En tant que producteur de contenu, vous contribuez à la communication écrite et audiovisuelle.

DESCRIPTION DES TÂCHES

- En tant que copywriter :

Vous rédigez différents textes (de communication, de promotion et de presse) pour différents départements de la Monnaie : textes promotionnels pour des newsletters, textes argumentés pour la presse, textes pour le magazine, la brochure de saison, les médias sociaux, des spots radio, lettres informatives… ;
Vous relisez et corrigez des textes néerlandophones écrits ou traduits par d’autres personnes ;
Si nécessaire, vous traduisez des textes de l’anglais et du français vers le néerlandais ;
Vous adaptez le contenu et le style d’écriture des textes au support et au groupe cible.

- En tant que producteur de contenu :

Vous apportez du contenu au sein de l’équipe : sur base de vos connaissances et de votre recherche, vous réalisez les interviews des artistes, vous réfléchissez au contenu du matériel vidéo, vous faites des suggestions pour les médias sociaux... ;
Vous établissez le contenu des messages de communication en consultation avec nos dramaturges ;
Vous vous entretenez régulièrement avec les “clients” internes afin d’être au mieux informé en ce qui concerne le but, le support et le groupe cible du texte ;
Vous surveillez et respectez les délais et, si nécessaire, vous les ajustez en concertation avec les collègues concernés ;
Vous participez aux réunions d’équipe et éditoriales, et vous travaillez en étroite collaboration avec votre collègue francophone et votre responsable.

PROFIL

Vous possédez une expérience pertinente en tant que copywriter et/ou rédacteur ;
Vous avez une connaissance approfondie de l’opéra et de la musique classique, par votre formation ou un intérêt personnel ;
Vous êtes intéressé par la musicologie ;
Vous pouvez bien vous orienter au sein du paysage culturel contemporain ;
Vous possédez un bagage et un intérêt culturel étendus ;
Vous êtes néerlandophone et avez une très bonne connaissance du français et de l’anglais ;
Vous disposez d’une bonne plume ;
Vous contrôlez la langue et le style lorsque vous (ré)écrivez des textes ;
Les délais ne vous font pas peur ;
Vous travaillez avec précision et avez le sens du détail ;
Vous êtes capable de travailler aussi bien de manière autonome qu’en équipe.

OFFRE

Contrat temps plein à durée déterminée du 12/08/2019 jusqu’au 10/07/2020 ;
Un environnement de travail culturel qui vous donne l’opportunité de contribuer à la réalisation de nos productions innovantes d’opéra, avec de nombreuses possibilités de formation.

INTÉRESSÉ(E) ?

Veuillez envoyer votre CV et lettre de motivation avant le 31 mai 2019 à l’adresse jobs@lamonnaie.be, avec mention « poste vacant – copywriter & producteur de contenu ».

Mais aussi :

  • 3 textes pertinents que vous avez écrits vous-même en néerlandais ;
  • Un texte d’introduction destiné au site web de la Monnaie, pour une nouvelle production (fictive) de la Monnaie de The Turn of the Screw (chef d’orchestre : Alain Altinoglu / mise en scène : Krzysztof Warlikowski).
Initiatives culturelles

Blog réflexif de La Concertation ASBL – Action Culturelle Bruxelloise

Suivez-nous 

Restez informés sur les activités de La Concertation et de ses membres !